1·Up to now he's been very quiet.
到目前为止，他一直很安静。
—— 《牛津词典》
2·We're up to our eyes in work.
我们工作忙得不可开交。
—— 《牛津词典》
3·We're mortgaged up to the hilt.
我们已经把什么都抵押了。
—— 《牛津词典》
4·I'll be up to see you tomorrow.
我明天上来看你。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Davalillo goes up to pinch-hit.
达凡里路上场代打。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·She was too pent-up to speak.
她闷闷不乐，不想说话。
—— 《牛津词典》
7·She snuggled close up to him.
她紧紧地依偎着他。
—— 《牛津词典》
8·The water came up to my chest.
水漫到了我的胸部。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·We're up to our ears in work.
我们工作忙得不可开交。
—— 《牛津词典》
10·We're up to our neck in debt.
我们债务累累。
—— 《牛津词典》